摘要：Ce texte présente les points centrals du le développement des travails de la série que compose le projet artistique “Re[Di]ssonances”. Au parler sur cette proposition, nous présentons les aperçus concernant la solitude enregistrées par certains eprésentants de la philosophie et de la littérature, que sont rapportées avec l’objet de la production artistique en question. En recherchant les possibilités dela expression de les expériences plus subjectives, nous abordons le rapport de la pratique artistique avec le besoin en exprimer les aspects primordials pertinents au rôle de la solitude dans l’existence et les paradoxes qu’elle contient.↓Este texto apresenta os pontos centrais do desenvolvimento dos trabalhos da série que compõe o projeto artístico “Re[Di]ssonâncias”. Ao discorrer sobre esta proposta, apresentamos as visões acerca da solidão registradas por alguns expoentes da filosofia e da literatura, que estão relacionadas com o escopo da produção artística em questão. Explorando as possibilidades de expressão das vivências mais subjetivas, abordamos a relação da prática artística com o anseio em externar os aspectos primordiais pertinentes ao papel da solidão na existência e os paradoxos que ela encerra.
其他摘要：Visual essay that uses iconic elements of a flight routine taking the portrait as a category image This text presents the central points of the development of the Works of the series which compose the artistical project “Re[Di]ssonances”. By expatiate on this proposition, we present thevisions on solitude registered by some exponents of philosophy and literature, which are relatedto the scope of the artistic production in question. By exploring the possibilities of expression ofthe most subjective livingness, we discuss the relation of the artistic practice with the desire onexpress the primordial aspects pertinent to the role of solitude in existence and the paradoxeswhich it contains.
