摘要：Apesar de nunca ter apresentado um conceito suficientemente preciso de thema/themata, Gerald Holton teve desde sempre a preocupação de alertar para a possível confusão entre os themata e diversas outras entidades que, podendo em alguns aspetos assemelharse aos themata, são, contudo, de natureza e de funcionamento distintos e como tal devem ser consideradas. É neste contexto de delimitação que surgem os paradigmas, de Thomas Kuhn, relativamente aos quais Gerald Holton sempre fez questão de contrapor os seus themata. Neste artigo apresentase uma análise comparativa que identifica diferenças essenciais mas também relações entre estes dois importantes conceitos da epistemologia do século XX, um inscrito numa epistemologia continuista (os themata) e outro epistemologicamente descontinuista (os paradigmas).
