标题：La fortuna de una comedia genealógica de Lope de Vega en los siglos XIX y XX: las refundiciones de «Los Tellos de Meneses» a cargo de Bretón de los Herreros y Tomás Luceño
期刊名称：Studia Aurea : Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro
电子版ISSN：1988-1088
出版年度：2019
卷号：13
页码：419-449
DOI：10.5565/rev/studiaaurea.314
出版社：Universitat de Girona & Universitat Autònoma de Barcelona
摘要：La comedia genealógica Los Tellos de Meneses de Lope de Vega fue refundida con éxito en el siglo XIX por Bretón de los Herreros y, menos de cien años después, a comienzos del siglo XX, por el sainetista madrileño Tomás Luceño. A pesar de las dificultades inherentes a la adaptación de una comedia genealógica ambientada en el siglo IX y dedicada a la exaltación del mundo rural, ambos dramaturgos alcanzaron dos textos que captan en términos generales el sentido de la obra original de Lope.
关键词：adaptations;Lope de Vega;Bretón de los Herreros;Tomás Luceño;adaptations in the 19th and 20th centuries;Baroque theatre;refundiciones;Lope de Vega;Bretón de los Herreros;Tomás Luceño;recepción en los siglos XIX y XX;teatro barroco
