期刊名称：Risco: Revista de Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo
电子版ISSN：1984-4506
出版年度：2020
卷号：18
期号：2
页码：20-34
DOI：10.11606/issn.1984-4506.v18i2p1-15
出版社：Universidade de São Paulo
摘要：O texto tem como objeto o manejo de águas pluviais urbanas entendendo que esses elementos da natureza na cidade podem representar em recurso ou uma ameaça para a vida urbana. Em metrópoles francesas e brasileiras essa temática é central no planejamento e nas ações de urbanismo. Nesse texto serão abordadas as cidades de Paris e do Rio de Janeiro. O objetivo é analisar instrumentos de planejamento urbano e planejamento da gestão e manejo de águas pluviais, através de um olhar cruzado entre as duas cidades, e indicar potencialidades e limites desses instrumentos. A lente da análise são as perspectivas apontadas pela drenagem sustentável e pelo WSUD (Water Sensitive Urban Design / Urbanismo Sensível à Água), que trazem a perpesctiva que um panejamento urbano que integre o ciclo urbano da água. São identificados avanços e impasses nos instrumentos de planejamento adotados em Paris e no Rio de Janeiro, e aportandos elementos para uma refelexaão a respeito das águas de chuvas, como um “Janus” de duas faces: a face do risco e a face de um trunfo ou de uma potencialidade para o desenvolvimento urbano integrado à natureza.
