摘要：El éxodo migratorio de venezolanos hacia los países suramericanos, se incrementó de forma vertiginosa durante los años 2018 y 2019, caracterizada por venezolanos de escasos recursos y algunos en condición de ilegales, lo cual trajo como consecuencia un fuerte rechazo por parte de los residentes de los países receptores, observándose en las noticias locales y regionales un repunte de ataques xenofóbicos contra los venezolanos en los países de la región suramericana. Cabe destacar, que estos comportamientos de rechazo se exacerbaron por causa de la cuarentena implementada en los países caso de estudio para prevenir el contagio del Covid 19. De allí que el artículo es producto de una revisión documental que tuvo como propósito analizar la venezolanofobia en países suramericanos (Colombia, Ecuador y Perú). Concluye que se evidencia un incremento exponencial del odio contra los venezolanos migrantes, vulnerando flagrantemente sus derechos humanos a la vida, la integridad física, la libre movilidad humana, el empleo, entre otros, situación que se agravó por causa del pandemia generada por el coronavirus y las nefastas consecuencias económicas producidas por el distanciamiento social y la orden gubernamental de quedarse en casa, forzando en algunos casos el retorno involuntario de un grupo de venezolanos a su país de origen, debido a la imposibilidad de sostenimiento en los países receptores arriba señalados y la agudización del odio y los ataques, manifestando en desalojos, interrupción de los servicios básicos (agua, luz) así como la imposibilidad de acceder al sistema de salud. Por tal motivo, se recomienda revisar las legislaciones internas y políticas públicas sociales, asimismo generar legislaciones regionales, a la vez que velar por el cumplimiento de los convenios internacionales suscritos sobre la temática, y que los organismos internacionales y regionales se avoquen a que dichos crímenes de odio y comportamiento xenófobo y discriminatorio no queden impunes mediante la aplicación de correctivos y sanciones correspondientes y una campaña permanente de sensibilización y concientización hacia los migrantes.
其他摘要：The migratory exodus of Venezuelans to the South American countries increased vertiginously during the years 2018 and 2019, characterized by low-income Venezuelans and some in illegal status, which brought as a consequence a strong rejection by the residents of the receiving countries, observing in the local and regional news a rebound of xenophobic attacks against Venezuelans in the countries of the Region. It should be noted that these rejection behaviors were exacerbated due to the quarantine implemented in the case study countries to prevent the spread of Covid 19. Hence, the article is the product of a documentary review that aimed to analyze Venezuelan phobia in countries South American (Colombia, Ecuador and Peru). The article concludes that an exponential increase in hatred against Venezuelan migrants in South American countries is evident, blatantly violating their human rights to life, physical integrity, free human mobility, employment, among others, a situation that was aggravated by cause. of the pandemic caused by the coronavirus and the dire economic consequences produced by social distancing and the government order to stay home, in some cases forcing the involuntary return of a group of Venezuelans to their country of origin, due to the impossibility of sustaining them in the receiving countries mentioned above and the exacerbation of hatred and attacks, manifesting in evictions, interruption of basic services (water, electricity) as well as the impossibility of accessing the health system. For this reason, it is recommended to review internal legislation and public social policies, as well as generate regional legislation, while ensuring compliance with the international conventions signed on the subject, and that international and regional organizations advocate that such crimes hate and xenophobic and discriminatory behavior do not go unpunished through the application of corrective measures and corresponding sanctions and a permanent campaign of sensitization and awareness to migrants.
