摘要：A fin de conocer las actitudes, conocimientos y creencias de la población hondureña respecto al proceso de donación y trasplante se realizó un estudio transversal, descriptivo, mediante un muestreo aleatorio simple de 300 individuos correspondientes a familiares de pacientes de los servicios de urgencias, cuidados intensivos y oftalmología, donantes de sangre en los dos hospitales públicos más grandes del país, familiares de occisos que reclaman sus parientes en la Dirección de Medicina Forense de Tegucigalpa y personal médico y paramédico de ambos hospitales. Se encontró que pese a que el70% de los entrevistados tiene una intención positiva hacia la donación, las principales limitantes para la no donación son: el no conocer la voluntad de sus familiares respecto a la disposición postmortem de sus órganos y tejidos (43%); el que haya poca información al respecto (42%), por temor a que el cadáver sea dañado o desfigurado en el proceso (31.4%) y porque no sabe a dónde acudir para autorizar el procedimiento (31%). Nuestros resultados no muestran diferencias significativas respecto a la intención a donar entre los familiares, los donantes de sangre y el personal médico, pero si reflejan diferencias significativas con respecto a la edad y al estado civil. Concluimos que si en Honduras se desea implementar un programa de trasplantes a partir de donante cadavérico, exitoso, se debe promover un diálogo abierto entre la población y los actores claves del proceso, tendiente a generar una mejor comprensión a todos los niveles del proceso y a la conformación de equipos multidisciplinarios de trabajo.
其他摘要：In order to know the points of view, knowledgment and beliefs of the Honduran population towards the donation and transplantation proceedings, a transversal, descriptive study was done through simple random sample of 300 individuals corresponding to relatives of patients from the Emergency room; Intensive Care Unite; Ophtalmology Service and blood donnors in two of the biggest public hospitals in the country, also to relatives of the deceased who claim their relatives at the Medical examiner´s office in Tegucigalpa; medical and paramedical personnel of both hospitals; finding that despite 70% of the people interviewed have a positive intention to donate, the principal limiting factors for the no donation are no knowing will of their relatives about the disposition of their organs and tissues when they die (43%); little information about organ donation (42%); fear of corpse damage or corpse disfigure during the process (31.4%) and the lack of knowledge of where to go to authorize the process (31%). Our results do not show fundamental differences towards the intention to donate among relatives, blood donors and the medical personnel, but they do reflect significant differences with the age and civil status. The results indicate that if Honduras wants to implement a succesful transplants program, it has to promote an open dialogue between the population and the key actors of the process, heading to a better comprehension on all levels and to the creation of a multidisciplinary teamwork
关键词：Trasplante;Donación de órganos;Actitud hacia la donación;Educación en salud;Barreras para la donación de órganos;Honduras
