期刊名称：Aitia. Regards sur la culture hellénistique au XXIe siècle
电子版ISSN：1775-4275
出版年度：2013
期号：3
页码：1-3
DOI：10.4000/aitia.817
出版社：ENS Éditions
摘要：L’ouvrage de Marios Skempis, qui propose une lecture de l’ Hécalé de Callimaque à la lumière de certaines données de l’ Odyssée , et notamment sous l’angle des personnages humbles de ces deux récits épiques, s’inscrit parfaitement dans le mouvement actuel de relecture et de réhabilitation de l’ epyllion hellénistique. Le propos de M. Skempis est de montrer que l’influence de l’ Odyssée est à l’œuvre aussi bien dans la peinture des petites gens que dans les structures épiques du récit et la langue employée par Callimaque. L’ambiguïté du statut de figures mineures socialement, comme Hécalé, qui pourtant peuvent être des personnages principaux dans le récit, est un phénomène déjà présent dans le poème homérique où Ulysse, tout en étant roi d’Ithaque, se fait passer pour un mendiant, ou encore avec les figures d’Eumée et d’Euryclée qui, malgré leur condition inférieure, sont traitées positivement dans la narration. Il n’y a donc pas lieu de s’étonner que Callimaque choisisse de faire d’Hécalé son personnage principal dans ce qui passe pour être le plus homérique des poèmes de Callimaque. Cette étude s’inscrit résolument dans la lignée des travaux sur la réception du texte homérique, sur l’intertextualité alexandrine (à la suite notamment de Charles McNelis 1 et Annemarie Ambühl 2 ), mais aussi sur l’« interfiguralité » conceptualisée par Wolfgang Müller 3 et sur la construction du genre, l’héroïsation du personnage féminin reposant ici sur sa souffrance passée, son chagrin présent et la reconnaissance future que pourrait lui valoir son rôle d’hôtesse.
