出版社：Institut des hautes études de l'Amérique latine
摘要：Enfin, se dit-on à la réception de ce livre, un travail qui reconnaît l’importance de la pensée postcoloniale dans le subcontinent américain. À part le recueil publié en 1997 par Rossana Barragan et Silvia Rivera Cusicanqui (Debates postcoloniales, La Paz, Editorial Historias / Thoa / Sephis), qui contenait essentiellement des auteurs indiens traduits en espagnol, l’andiniste féru de théorie sociale se trouvait réduit à parcourir la prose décousue de Walter Mignolo, quand il ne devait pas se frotter à la pompe théorisante d’Anibal Quijano ou d’Enrique Dussel. Un comble quand on sait que l’ouvrage de Silvia Rivera Cusicanqui, Oprimidos pero no vencidos , paru en Bolivie en 1984, constitue une œuvre pionnière, et injustement méconnue, des études subalternistes. Las, les textes du recueil peinent à se mettre au niveau des ambitions critiques de la domination occidentale.
