摘要：Se expone el proceso de composición de tierras hacia finales del siglo XVII y principios del XVIII, y cómo esta forma de legitimación jurídica y organización geográfica tuvo impactos políticos y territoriales en los pueblos de indios, concretamente en el caso mazahua de San Mateo, alcaldía mayor de Zitácuaro, en el centro de la Nueva España. Par dar cuenta de este proceso recurrimos al análisis de fuentes documentales; a la identificación de elementos en el paisaje; a la réplica de los recorridos de “la vista de ojos” de los jueces de composición; y a su georreferenciación cartográfica. La investigación muestra la manera en que este proceso marcó pautas históricas en los subsecuentes procesos de territorialización, la habilidad de los naturales para hacer uso de la legalidad novohispana y la vitalidad de los documentos que generaron, integrados a expedientes de las actuales comunidades agrarias.
其他摘要：This article analyzes the process of land composition in the late 17th and 18th early centuries, and how this form of juridical legitimation and geographical organization had political and territorial impacts on Indian villages (pueblos de indios), specifically among the Mazahuas of San Mateo in the alcaldía mayor of Zitácuaro in central New Spain. To elucidate this situation we analyzed documentary sources, identified important elements of the landscape, followed the paths of the inspections (vista de ojos) effectuated by officials called ‘composition judges’, and retraced their cartographic georeferencing. The study reveals how their actions established historical guidelines for subsequent territorialization processes, discusses the Indians’ ability to participate in and utilize the juridical system of New Spain, and examines the vitality of the documents they generated, which still exist in the archives of extant agrarian communities.
关键词：Geografía histórica; territorios novohispanos; mazahuas; Michoacán.
其他关键词：Historical geography; New Spain territories; Mazahuas; Michoacán.
