摘要:Masters,shipowners,port authorities,national administrations,and other bodies including security operators all have a responsibility to cooperate to prevent illegal access to the vessel while it is in port. However,no matter how effective routine port and ship security is,there will still be occasions when stowaways gain access to vessels,either secreted in the cargo or by surreptitious boarding.
其他摘要:Zapovjednici,brodovlasnici,lučke vlasti,državne uprave i druga tijela,uključujući i djelatnike osiguranja odgovorni su za suradnju na sprječavanju nedopuštenog pristupa brodu dok se nalazi u luci. Međutim,bez obzira na učinkovitost uobičajenoga lučkog i b