首页    期刊浏览 2025年12月04日 星期四
登录注册

文章基本信息

  • 标题:СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КАТЕГОРИЙ МОДАЛЬНОСТИ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ ГЛАГОЛОВ
  • 其他标题:COMPARATIVE ANALYSIS OF MODEL CATEGORIES OF ENGLISH AND RUSSIAN VERBS
  • 本地全文:下载
  • 作者:O.G. Corbatenko ; A.B. Kostromin
  • 期刊名称:Polylinguality and Transcultural Practices
  • 印刷版ISSN:2618-897X
  • 电子版ISSN:2618-8988
  • 出版年度:2014
  • 期号:2
  • 语种:English
  • 出版社:Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
  • 摘要:Статья посвящена сравнительному анализу категорий модальности английских и русских глаголов. Актуальность статьи заключается в том, что английские и русские модальные глаголы описываются в рамках сравнительного анализа. Характеризуются английские и русские модальные глаголы как с грамматической точки зрения, так и со смысловой стороны. В статье рассматриваются проблемы перевода модальных глаголов; предлагаются способы их решения.
  • 其他摘要:The article is dedicated to comparative analysis of modal categories of English and Russian verbs. The current interest of the article is that English and Russian model verbs are described within the frames of comparative analysis. English and Russian modal verbs are characterized from grammatical point of view as well as from semantic aspect. Modal verbs translation issues are treated in the article;the ways of their solving are offered.
  • 关键词:модальность;модальные глаголы;непродуктивный глагол;многофункциональные глаголы;высказывание;оттенок значения;смысловая сторона;предикативность
  • 其他关键词:modality;modal verbs;defective verb;multifunctional verbs;utterance;shade of meaning;semantic aspect;predicativeness.
国家哲学社会科学文献中心版权所有