出版社:Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)
摘要:The settlement of the conflict between maximal degree of sense conservation and observance of the language norm and usage leads to the formation of the translateme,which reproduces different degrees of sense conservation under the different possibility of its mediation.
其他摘要:Разрешение противоречия между требованием в максимальной степени сохранить смысл и соблюдать языковую норму и речевой узус приводит к образованию транслатемы,отражающей разную степень сохранения смысла при разной возможности его опосредования.