摘要：Non-lethal weapons are originally meant to overpower a man for a short time, not causing any injuries of the body or any other health hazards. Thus, the bullets used in non-lethal weapons are described as non-penetrating. Yet, practice shows that the above assumptions are not always fulfilled and there are cases of gunshot wounds caused by non-lethal weapons when bullets or their parts penetrated the body. The authors of this report conducted experimental computer tomography (CT) examination of rubber and plastic bullets used in non-lethal weapons. Those bullets were attached to the surface of the abdominal cavity of the examined person. The results of the experimental examination proved that CT is, to some extend, an effective method of diagnosing gunshot wounds caused by non-lethal weapons with rubber bullets. Yet, to make those bullets evident in CT examination the parameters of the examination need to be corrected. The application of CT examination does not lead to the demonstration of little plastic bullets.
其他摘要：Nemirtinų“ ginklų paskirtis – „paralyžiuoti“ žmogų trumpam laikui nesukeliant kūno sužalojimų ar kitų sveikatos sutrikimų. Taigi „nemirtinų“ ginklų kulkos, apibūdinamos kaip neįsiskverbiančios (non-penetrating). Vis dėlto praktika rodo, kad šie teiginiai ne visada teisingi;pasitaiko atvejų, kai „nemirtinais“ ginklais padaromos šautinės žaizdos – kulkos ar jų dalys įsiskverbia į kūną. Šio tiriamojo darbo autoriai atliko „nemirtinų“ ginklų guminių ir plastmasinių kulkų eksperimentinį kompiuterinį tomografinį (KT) tyrimą. Kulkos buvo pritvirtintos prie tiriamo asmens pilvo paviršiaus. Eksperimentinio tyrimo rezultatai parodė, kad KT tam tikru mastu yra veiksmingas metodas nustatant guminėmis kulkomis padarytas šautines žaizdas. Vis dėlto, norint nustatyti tų kulkų paliktus pėdsakus KT tyrimo metu, tyrimo parametrai turi būti patikslinti. Straipsnyje vis dėlto teigiama, kad KT taikymas nebūtinai patvirtina mažų plastikinių kulkų pėdsakų susidarymo mechanizmą.
