出版社：Research Centre of Industrial Problems of Development of NAS of Ukraine
摘要：У статті наведено аналіз проблематики незабезпеченості місцевих бюджетів України фінансовими ресурсами, що потребує вдосконалення системи мобілізації дохідної бази місцевих бюджетів. Розкрито проблематику залежності місцевих бюджетів України від центрального бюджету,
а також зосереджено увагу на несамостійності місцевих органів влади, що призводить до низького рівня соціально-економічного розвитку регіонів. Проаналізовано українські реалії розповсюдження облігацій місцевих позик. Діагностовано причини повільного розвитку муніципальних облігацій в Україні. Проведено порівняння обсягу муніципальних облігацій у розвинених країнах та в Україні, а також виділено основні причини такої
ситуації. Надано пропозиції щодо стимулювання розвитку ринку облігацій місцевих позик. Звернено увагу на низьку активність органів місцевого
самоврядування на ринку облігацій, яка призводить до значних втрат. Розкрито питання необхідності зміцнення фінансового забезпечення регіонів, що вимагає від місцевих органів влади посилення ініціативності в пошуку альтернативних ресурсів розвитку, а також збільшення рівня
зацікавленості міських рад і потенційних інвесторів у муніципальних цінних паперах за рахунок підвищення їх вигідності, дохідності та рівня
ліквідності. Обґрунтовано стратегічні напрями реформування цього ринку та сформовано низку рекомендацій щодо їх досягнення. Зроблено
висновки, що в Україні ринок муніципальних запозичень містить як значні потенційні можливості, так і низку викликів, які пов’язані із загальним
економічним станом держави та рівнем розвитку фінансового ринку, довіри потенційних інвесторів та кредиторів до ринку цінних паперів.
其他摘要：The article presents an analysis of problems of the lack of financial resources with regard to Ukraine’s local budgets,which necessitates improvement of the system of mobilizing the income base of local budgets. The problems of dependence of Ukrainian local budgets on the central budget is disclosed,attention is focused on the insolvency of local authorities,which leads to a low level of the socio-economic development of regions. The Ukrainian realities of distributing the bonds of local loans are analyzed. The reasons for the slow development of municipal bonds in Ukraine are diagnosed. Comparisons of the volume of municipal bonds in developed countries and in Ukraine are made,as well as the main reasons for this situation are allocated. Proposals to stimulate the development of the local loan bond market are made forward. Attention is drawn to the low activity of local government bodies in the bond market,which leads to significant losses. Issues of the need to strengthen the financial security of regions are disclosed,which requires local authorities to strengthen their initiative in the search for alternative development resources,as well as to increase the level of interest of city councils and potential investors in municipal securities by increasing their advantage,profitability and the liquidity level. Strategic directions for reforming this market are substantiated and a number of recommendations for achieving them have been formed. It is concluded that in Ukraine the municipal borrowing market contains both significant potential opportunities and a number of challenges related to the general economic situation of the State and the level of development of the financial market,the confidence of potential investors and creditors in the securities market.
关键词：муніципальні облігації;місцевий бюджет;запозичення;внутрішній кредит;зовнішній кредит;позика;ринок цінних паперів;місцевий бюджет.
其他关键词：municipal bonds;local budget;borrowings;internal credit;external credit;loan;market of securities;local budget.
