摘要：Keletą dešimtmečių dirbdamas tarpkultūriniu kelionių konsultantu,paskutiniuosius dvylika metų aš praleidau svetimose šalyse. Lankydamasis kitose šalyse,galiu pamatyti,kaip kiti įsivaizduoja Jungtinių Valstijų gyventojus,pamatyti kitokį Valstijų gyvenimą nei gyvendamas ten ir būdamas pasinėręs į savo kultūrą. Be to,šalys,kuriose aš lankausi ir gyvenu,po truputį skverbiasi į mano sielą. Jos praturtina,keičia mano požiūrį ir verčia mane lyginti. Tai gali būti ir nemalonu,ir pamokoma. “Žvilgsnyje iš šalies” labiausiai man patinka padėti žmonėms sėkmingai dirbti nepaisant kultūrų skirtumo. Tai ypač svarbu mano profesijoje,bet kartu ir be galo asmeniška. Aš beprotiškai trokštu matyti save ir savo šalį tokią,kokią mato kiti. Todėl man reikia apie juos pakankamai žinoti,kad galėčiau tinkamai atlikti savo darbą,kad pasitikėčiau savimi.
