摘要：V prispevku bo s strukturnega in pomenskega vidika raziskano vprašanje,kako se v govorjenem jeziku glede na tradicionalni tridelni knjižni poenostavlja sestav vprašalnih prislovnozaimensko izraženih prostorskih razmerij in se preko oblikovnega izgublja tudi pomensko razlikovanje med statično umeščenostjo (kje) ter perlativnostjo/potjo in razmeščenostjo (kod),tudi z ablativno in adlativno sestavino (od/do kod),ohranja pa se za dinamično usmerjenost k cilju (kam). Narečne oblike za kje,kod,od kod in kam po gradivu za Slovenski lingvistični atlas bodo prikazane na zbirni jezikovni karti (z legendo in komentarjem),govorjene pa preverjene v anketi in korpusih.
其他摘要：The article from structural and semantic perspectives examines the question of how the system of spatial relationships expressed with interrogative pronominal adverbs became simplified in spatial varieties of spoken language vis-à-vis standard language.
