期刊名称：Language and Literature - European Landmarks of Identity
印刷版ISSN：2344-4894
出版年度：2009
卷号：5
期号：2
语种：English
出版社：Unversity of Pitesti Press
摘要：Garabet Ibrăileanu est lun des premiers traducteurs du roman écrit par Guy de Maupassant – Bel-Ami ; dans cet article l’auteur se propose de faire le portrait de ce traducteur en tenant compte de sa conception sur le roman,l’écrivain,la traduction et de ses problèmes rencontrés tout au long du processus de la traduction du roman maupassantien,idées présentées dans la préface du roman Bel-Ami et l’auteur se propose également de montrer son activité dans l’univers de la traduction.
