期刊名称：English Language Teaching Educational Journal
电子版ISSN：2621-6485
出版年度：2020
卷号：3
期号：3
页码：254-262
DOI：10.12928/eltej.v3i3.2277
出版社：Universitas Ahmad Dahlan
摘要：Learning a foreign language for those who have their first and second language often puts learners in imperfection mastery such as irrelevant lexical choice, and source cultural bounds language utterances. Knowing the concepts merely cannot guarantee the process of avoiding mistakes or errors that learners have. There has been an amount of research on learner language which focuses on language corpus but little on highlighting the research specific language components grammatically contributing to language learners’ competence. Therefore, to fill the void, this study aimed at scrutinizing and yielding information on the practical way of phenomena in Indonesians’ interference by knowing the students’ feature descriptions of language competence. In this research, a guided interview was used to sub-ethnic of Banjarese which covered several Banjar Kuala and Banjar Hulu pre-service English teachers in getting the data of this study. The findings reveal language problems in lexical aspect, semantic confusion, incorrect use of word-formation pattern, prepositional misuse, and problems in language syntax and discourse. The implication of this study calls for recommendations to adopt techniques in mitigating suggested learner language in the area of subject-verb concord, tenses, and lexical problems in a process of language development.
关键词：Banjar Kuala Banjar Hulu pre-service English teachers English language practices learner language
其他关键词：Banjar Kuala;Banjar Hulu;pre-service English teachers;English language practices;learner language
