摘要：El comercio urbano a pesar de ser una de las actividades urbanas más antiguas y más numerosas tiene una representación dentro del patrimonio cultural de las ciudades muy reducido. En este artículo se exploran algunas de las causas que han ayudado a que esto suceda, así como algunos ejemplos de lo contrario. De la misma forma, se explora cómo los cambios en las concepciones de patrimonio han permitido el reconocimiento del patrimonio “menor”, entre el cual se encontraría el comercio. No obstante, los ejemplos son escasos, tanto de establecimientos supervivientes como de políticas públicas de protección del comercio histórico. El caso de Barcelona muestra una evolución concreta de estrategias en la protección del comercio urbano que va de la protección de los elementos del paisaje a otra más reciente que aboga por la protección de los establecimientos. El artículo también quiere ser una reivindicación de que el comercio, a pesar de sus características particulares puede y debe ser reconocido como patrimonio cultural de la ciudad.
关键词：patrimonio comercial; comercio urbano; patrimonio cultural
