期刊名称：Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores
电子版ISSN：2007-7890
出版年度：2019
页码：1-34
出版社：Asesorías y Tutorías para la Investigación Científica en la Educación Puig-Salabarría S.C.
摘要：El certificado de deudor alimentario es la sanción que se aplica a aquellos que incumplen con la obligación de dar alimentos; el decreto que crea dicho certificado contiene graves omisiones jurídicas, ya que no distingue entre una anotación o inscripción en los bienes propiedad del deudor, otorgando además la exención en el pago de los derechos por los servicios que prestan las Oficinas Registrales en el Código Civil del Estado de México, pero olvida que no existe disposición expresa en la legislación de carácter fiscal que otorgue beneficio alguno para este caso. Estos errores ponen en riesgo los efectos legales que se pretenden dar a dicho gravamen, ya que dejan en estado de indefensión al acreedor alimentista.
其他摘要：The food debtor certificate is applied to those who fail to comply with the obligation to grant maintenance; the decree that creates said certificate contains serious legal omissions, since it does not distinguish between an annotation or inscription in the property owned by the debtor, also granting the exemption in the payment of fees for the services provided by the Registry Offices in the Civil Code of the State of Mexico, but forgetting that there is no express provision in the fiscal legislation that grants any benefit to this case; these errors put at risk the legal effects that are intended to give such a lien since they leave the defendant in a state of defenselessness.
关键词：certificado de deudor alimentario;Instituto de la Función Registral;Código Civil del Estado de México
