期刊名称：IN_BO. Ricerche e progetti per il territorio, la città e l'architettura
印刷版ISSN：2036-1602
出版年度：2017
卷号：8
期号：11
页码：384-398
DOI：10.6092/issn.2036-1602/6483
出版社：Alma Mater Studiorum, Università di Bologna
摘要：Il riuso delle chiese nel contesto urbano pisano ha dunque riattivato luoghi in parte o completamente abbandonati che hanno assunto nuovi valori all’interno della città; la ri-funzionalizzazione ha permesso un rinnovamento o una continuità di fruizione di spazi un tempo sacri ed oggi votati alle esigenze del quotidiano. Esempi tangibili in tal senso sono le chiese adibite a luoghi di istruzione (sedi universitarie o biblioteche) come S. Eufrasia, S. Anna, S. Caterina o quelle divenute teatri o sedi espositive (S. Andrea, S. Paolo all’Orto, S. Michele degli Scalzi, S. Bernardo). Alcune di esse hanno assunto nuove funzioni di servizio o commerciali come S. Luca (sede di studio legale), S. Felice e S. Regolo (filiale di banca), S. Maria della Neve (pub), S. Omobono (ristorante). Questo contributo intende descrivere i cambiamenti avvenuti nella percezione / fruizione delle architetture sacre nella realtà urbanistica pisana: un valido esempio di come, alla funzione ufficiale associata al culto, si sia sostituito un uso profano che ha permesso a questi spazi di assumere un nuovo ruolo identitario all’interno della società contemporanea.
其他摘要：The urban tissue of Pisa is characterized by the presence of many churches built mostly in the Middle Ages (XI-XIII); however, the gradual reduction of the believer’s number in contrast to the widespread of churches, brought to re-functionalization of many of them, who have been 'fold' to improper uses. The reuse of these churches has reactivated places partially or completely abandoned that acquired new values within the city; the re-functionalization has allowed a renewal or a continuity of use of spaces, once sacred, and today voted to daily needs. This paper will describe changes in the perception/ fruition of the sacred architecture in the urban reality of Pisa: a good example of how, to the official function associated with the cult, replaced a profane use that allowed to these areas to assume a new identity within contemporary society.
