期刊名称：Nailos: Estudios Interdisciplinares de Arqueología
印刷版ISSN：2340-9126
电子版ISSN：2341-1074
出版年度：2016
页码：291-309
出版社：Asociación de Profesionales Independientes de la Arqueología de Asturias (APIAA)
摘要：La zona centro oriental ha sido la principal vía de comunicación de Asturias hacia el este o desde el este desde la antigüedad, al conformarse como un corredor natural de peril suave y cuyo discurrir histórico no necesitó de grandes obras de infraestructuras. Ha sido por tanto, la vía de tránsito utilizada por los caminantes y peregrinos desde los primeros tiempos del Camino de Santiago, frente a la ruta costera que se desarrolló más tarde, al presentar obstáculos como las desembocaduras de ríos y ensenadas, siendo históricamente la desembocadura del río Sella la principal diicultad del tránsito costero.
其他摘要：The eastern central area has been the main communication way of Asturias to the east or from the east since ancient times, being a natural space of smooth profile and whose historical development did not require major infrastructure, being therefore the transit route used by travelers and pilgrims since the early days of the Way of Saint James, opposite to the coastal route that it was developed later, presenting obstacles such as river mouths and inlets, being the mouth of the river Sella historically the main difficulty of the coastal traffic.
关键词：Geología;camino espiritual;caminería histórica;peregrinación jacobea;hospital de peregrinos
