期刊名称：Colindancias: Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central
印刷版ISSN：2067-9092
电子版ISSN：2393-056X
出版年度：2011
期号：2
页码：113-122
出版社：Editura Universităţii de Vest din Timişoara
摘要：En la parte introductoria de este articulo el autor describe cual es la finalidad de su estudio, ademas de explicar y definir terminos relevantes de la teoria de la literatura. Uno de los destacados teoricos del naturalismo espanol, Leopoldo Alas Clarin, escribio una serie de ensayos y articulos donde trata el tema del naturalismo desde varias perspectivas. Clarin representa la corriente renovadora en cuanto al naturalismo, rechazando algunos postulados originales, pero tambien cambiandolos y adaptandolos al ambiente cultural y literario espanol. El tema de este articulo se centra en la relacion entre el naturalismo, el realismo (en sentido general) y La Regenta , como obra literaria cuyo valor no fue apreciado correctamente por la critica hasta hace unas decadas.
其他摘要：In the introductory part, the author presents the object of scientific reflection and defines relevant literary-theoretical terms. Certainly, one of the most important theorists of the Spanish naturalism, Leopoldo Alas Clarin, wrote series of essays and articles which deal with naturalism from different perspectives. When it comes to naturalism, Clarin represents the renewed current of naturalism, which dismisses certain original assumptions but at the same time he modifies them, adjusting them to the Spanish environment. This paper deals with the relation between realism, naturalism (in the general meaning of these terms) and the novel La Regenta . This novel is a work that was not adequately valued in the previous decades.
