摘要：Partial pancreatoduodenectomy (PD) is the indicated surgical procedure for a wide range of benign and malignant diseases of the pancreatic head and distal bile duct and offers the only potential cure for pancreatic head cancer. The current gold standard, open PD (OPD) performed via laparotomy, is associated with morbidity in around 40% of cases, even at specialised centres. Robotic PD (RPD) might offer a viable alternative to OPD and has been shown to be feasible. Encouraging perioperative results have been reported for RPD in a number of small, non-randomised studies. However, since those studies showed a considerable risk of bias, a thorough comparison of RPD with OPD is warranted. The EUROPA (EvalUation of RObotic partial PAncreatoduodenectomy) trial is designed as a randomised controlled unblinded exploratory surgical trial with two parallel study groups. A total of 80 patients scheduled for elective PD will be randomised after giving written informed consent. Patients with borderline or non-resectable carcinoma of the pancreatic head as defined by the National Comprehensive Cancer Network guidelines, distant metastases or an American Society of Anaesthesiologists (ASA) score > III will be excluded. The experimental intervention, RPD, will be compared with the control intervention, OPD. An intraoperative dropout of approximately eight patients per group is expected because they may receive another type of surgical procedure than planned. Overall, 64 patients need to be analysed. The primary endpoint of the trial is overall postoperative morbidity within 90 days after index operation, measured using the Comprehensive Complication Index (CCI). The secondary endpoints include the feasibility of recruitment and assessment of clinical, oncological and safety parameters and quality of life and cost-effectiveness. The EUROPA trial is the first randomised controlled trial comparing RPD with OPD. Differences in postoperative morbidity will be evaluated to design a future multicentre confirmatory efficacy trial.
