标题：Re-Exploration of the Sustainability of Traditional Village Spatial Development in The Epidemic Era – From the Perspective of Jiangnan Region, China
摘要：The global spread of the COVID-19 has given severely challenge to the contemporary human settlement environment. Traditional villages, as an essential human settlement, which has been significant in contemporary life. This article takes the traditional village space in the Jiangnan region, China as an example to analyse the positive interaction between humans and nature, health, and space in its traditional design. This research points out that in the traditional village space, healthy human settlements have two levels: “material form” and “internal sprite”. In addition to focusing on the transformation, innovation, and application of the technology, designers should exceed the material level to seek non-material dialogue and integration, to explore the important role of inner spiritual art for healthy living. Finally, this research combine with the urban epidemic prevention function and pointed out that the symbiosis mechanism between urban and rural areas should be actively explored. The penetration and integration of urban and rural areas can better cure, and promote the sustainable protection, activation, utilization and innovation of traditional villages in the future.
其他摘要：The global spread of the COVID-19 has given severely challenge to the contemporary human settlement environment. Traditional villages, as an essential human settlement, which has been significant in contemporary life. This article takes the traditional village space in the Jiangnan region, China as an example to analyse the positive interaction between humans and nature, health, and space in its traditional design. This research points out that in the traditional village space, healthy human settlements have two levels: “material form” and “internal sprite”. In addition to focusing on the transformation, innovation, and application of the technology, designers should exceed the material level to seek non-material dialogue and integration, to explore the important role of inner spiritual art for healthy living. Finally, this research combine with the urban epidemic prevention function and pointed out that the symbiosis mechanism between urban and rural areas should be actively explored. The penetration and integration of urban and rural areas can better cure, and promote the sustainable protection, activation, utilization and innovation of traditional villages in the future.
