期刊名称：Aniki: Revista Portuguesa da Imagem em Movimento
电子版ISSN：2183-1750
出版年度：2021
卷号：8
期号：1
页码：4-26
DOI：10.14591/aniki.v8n1.732
出版社：Associação de Investigadores da Imagem em Movimento
摘要：Este artigo propõe uma reflexão sobre A Dança dos Paroxismos (1929), de Jorge Brum do Canto (1910-1994), motivada por diversas pistas de interpretação lançadas nos intertítulos iniciais, designadamente a apresentação da obra como um “ensaio visual” e como um “filme português”, e a dedicatória ao cineasta Marcel L’Herbier. Perspetivando o filme em função de alguns pressupostos do cinema da Primeira Vanguarda Francesa, na qual se inscreve L’Herbier, identifica-se e caracteriza-se um programa estético que, no filme de Brum do Canto, se materializa numa questão que, sendo primariamente diegética, transporta também implicações teóricas determinantes: todo o filme corresponde à alucinação de um moribundo. Através de uma análise aproximada de A Dança dos Paroxismos, investiga-se, por fim, de que modo este filme — um dos primeiros casos de “cinema onírico” — pode constituir um complexo “ensaio visual” sobre o cinema da Primeira Vanguarda Francesa.↓Este artigo propõe uma reflexão sobre A Dança dos Paroxismos (1929), de Jorge Brum do Canto (1910-1994), motivada por diversas pistas de interpretação lançadas nos intertítulos iniciais, designadamente a apresentação da obra como um “ensaio visual” e como um “filme português”, e a dedicatória ao cineasta Marcel L’Herbier. Perspetivando o filme em função de alguns pressupostos do cinema da Primeira Vanguarda Francesa, na qual se inscreve L’Herbier, identifica-se e caracteriza-se um programa estético que, no filme de Brum do Canto, se materializa numa questão que, sendo primariamente diegética, transporta também implicações teóricas determinantes: todo o filme corresponde à alucinação de um moribundo. Através de uma análise aproximada de A Dança dos Paroxismos, investiga-se, por fim, de que modo este filme — um dos primeiros casos de “cinema onírico” — pode constituir um complexo “ensaio visual” sobre o cinema da Primeira Vanguarda Francesa.
其他摘要：This article proposes a meditation on Jorge Brum do Canto’s A Dança dos Paroxismos (1929), drawing on several clues that are disclosed in the opening credits: the film’s presentation as a “visual essay” and as a “Portuguese film”, as well as the fact that it is dedicated to director Marcel L’Herbier. Framing the film in light of some of the defining features of the First French Avant-Garde, to which L’Herbier is traditionally associated, the article identifies and discusses the aesthetic and conceptual project that Brum do Canto develops in his film. This reflection is motivated by a specific diegetic detail that raises important theoretical questions: the whole film depicts the hallucinations of a man who is about to die. Closely analyzing A Dança dos Paroxismos, I argue that this film — which is one of the first “oneiric films” in the history of cinema — may indeed be understood as a complex “visual essay” on the First French Avant-Garde.
关键词：Cinema português;Ensaio Visual;Jorge Brum do Canto;Narrativa;Primeira Vanguarda Francesa
