摘要：Agentes Comunitários de Saúde (ACS) fazem parte da Estratégia de Saúde da Família e possuem atribuições que devem ser seguidas nos serviços de saúde. Há a necessidade de reconhecer o trabalho do agente comunitário de saúde e valorizar às suas condições de trabalho, como também atentar para comportamentos que possam comprometer sua qualidade de vida e ao desenvolvimento de transtornos mentais como depressão e comportamento suicida. Este estudo tem como objetivo identificar sinais e sintomas de depressão e ideação suicida e avaliar a qualidade de vida de agentes comunitários de saúde. Trata-se de uma pesquisa epidemiológica de corte transversal, com abordagem quantitativa de caráter descritivo. Foram utilizados questionário de identificação, Escala de depressão (CES-D) e o questionário sobre qualidade de vida WHOQOL-BREF. O local de pesquisa foi em 14 Unidades Básicas de Saúde do Município de Arapiraca-AL, com uma amostra de 114 Agentes Comunitários de Saúde. Os dados foram analisados por meio do programa SSPS, versão 20. Dentre os participantes da pesquisa, 34 (26,8%) apresentaram risco para depressão, 5 (3,9%) alegaram pensar em uma maneira suicidar-se e 4 (3,1%) tentaram suicídio no último mês. A depressão correlacionada com a qualidade de vida identificou média maior (60,2 ± 14,9) no domínio das relações sociais e uma média menor (40,1 ± 16,9) no domínio físico no grupo com risco para depressão. Este estudo mostra que qualidade de vida não deve ser estudada de maneira fragmentada, sendo necessário associar a outras questões com a depressão e a ideação suicida. Descritores: Depressão, Qualidade de vida, Ideação suicida.
其他摘要：Community Health Agents are part of the Family Health Strategy and have duties that must be followed in health services. There is a need to recognize the work of the community health worker and value their working conditions, as well as to pay attention to behaviors that may compromise their quality of life and the development of mental disorders such as depression and suicidal behavior. This study aims to identify signs and symptoms of depression and suicidal ideation and to assess the quality of life of community health workers. This is a cross-sectional epidemiological research, with a quantitative approach of a descriptive character. An identification questionnaire, Depression scale (CES-D) and the WHOQOL-BREF quality of life questionnaire were used. The research site was in 14 Basic Health Units in the Municipality of Arapiraca-AL, with a sample of 114 Community Health Agents. The data were analyzed using the SSPS program, version 20. Among the research participants, 34 (26 , 8%) were at risk for depression, 5 (3.9%) claimed to think of a way to commit suicide and 4 (3.1%) attempted suicide in the last month. Depression correlated with quality of life identified a higher mean (60.2 ± 14.9) in the domain of social relationships and a lower mean (40.1 ± 16.9) in the physical domain in the group at risk for depression. This study shows that quality of life should not be studied in a fragmented way, and it is necessary to associate it with other issues with depression and suicidal ideation. Descriptors: Depression, Quality of life, Suicidal ideation.
