摘要：El artículo tiene como objetivo caracterizar las redes de interacción entre actores - grupos de investigación y organizaciones - en el área de la salud humana en Rio Grande do Sul. Las redes fueron desarrolladas utilizando el método de Análisis de Redes Sociales con datos de DGP/CNPq para los años 2010, 2014 y 2016. Se encontró que tanto el número de grupos de investigación como las interacciones crecieron durante este período. La mayoría de los grupos de investigación, sin embargo, interactúan con un solo socio. Pronto, más actores se unen a las redes con el tiempo, pero poco interactúan entre ellos. Esta característica identificada es típica de los sistemas innovadores en países emergentes, cuyas interacciones son escasas. Existen similitudes entre las redes de los años analizados (como la relevancia de algunos actores centrales y las empresas como actores periféricos), pero también hay aspectos que las diferencian (las universidades se destacan como socios en el período más reciente). En cuanto a la proximidad, la proximidad geográfica y organizativa se destacan como conceptos importantes para explicar las interacciones entre los diferentes actores.↓O artigo objetiva caracterizar as redes de interação entre atores - grupos de pesquisa e organizações - da área da saúde humana no Rio Grande do Sul. As redes foram elaboradas pelo método da Social Network Analysis com dados do DGP/CNPq para os anos de 2010, 2014 e 2016. Verificou-se que tanto o número de grupos de pesquisa quanto das interações cresceram ao longo desse período. A maioria dos grupos de pesquisa, no entanto, interage com apenas um parceiro. Logo, mais atores ingressam nas redes ao longo do tempo, mas pouco interagem entre si. Essa característica identificada é típica de sistemas inovativos de países emergentes, cujas interações são escassas. Existem semelhanças entre as redes dos anos analisados (como a relevância de alguns atores centrais e das empresas como atores periféricos), mas também há aspectos que as diferenciam (as universidades se destacam como parceiras no período mais recente). No que diz respeito às proximidades, as proximidades geográficas e organizacionais são destacadas como conceitos importantes para explicar as interações entre os diferentes atores.
其他摘要：The article aims to characterize interaction networks among actors - research groups and organizations – in the human health area in Rio Grande do Sul. Data were obtained from the DGP/CNPq to build interaction networks for the years 2010, 2014 and 2016. It was observed that there was an increase in groups and interactions over this period. Most of the research groups establish interactions with only one partner. Therefore, more actors join the networks over time, but do not interact much among each other. This identified characteristic is typical of innovative systems in emerging countries, whose interactions among actors are scarce. There are similarities among the networks (such as the relevance of some central actors and firms as peripheral actors), but there are also aspects that differentiate them (universities stand out as partners in the most recent period). Regarding the proximities, geographical and organizational proximities are highlighted as important concepts to explain interactions among different actors.
关键词：Colaboração universidade-organizações;Redes de interação;Área humana da saúde;Rio Grande do Sul
