摘要：O intenso fluxo de pessoas nas cidades é considerado uma atividade que se relaciona diretamente com questões de sustentabilidade. Tendo em vista a relevância deste tema, o presente estudo teve como objetivo central analisar a relação entre fluxo de indivíduos e a sustentabilidade em cidades globais. Para tanto, foram realizados testes estatísticos como correlação bivariada e regressão múltipla, além de uma breve descrição das cidades destacadas. Como resultados, percebe-se que há uma forte correlação entre diversas dimensões do fluxo de pessoas e do desenvolvimento urbano sustentável das cidades. Compreende-se que dependendo do grau de maturidade das cidades, o grande fluxo de pessoas pode causar pressões positivas no pleno desenvolvimento das dimensões ambiental, social e econômica. As cidades que mais se destacam, tanto em fluxo de pessoas, como em sustentabilidade, são Paris, Amsterdam, New York, Londres e São Francisco. Já as que menos se destacam em visitações e, também, em sustentabilidade, são Lima, Cairo, Mumbai, Manila, Chengdu, Jakarta, Delhi e Rio de Janeiro.
其他摘要：The intense flow of people in cities is considered an activity that directly relates to sustainability issues. Given the relevance of this theme, this study aimed to analyze the relationship between the flow of individuals and sustainability in global cities. Therefore, statistical tests were performed as bivariate correlation and multiple regression, as well as a brief description of the highlighted cities. As a result, it is clear that there is a strong correlation between various dimensions of the flow of people and sustainable urban development of cities. It is understood that depending on the degree of maturity of cities, the large flow of people can cause positive pressures on the full development of the environmental, social and economic dimensions. The most outstanding cities, both in terms of people flow and sustainability, are Paris, Amsterdam, New York, London and San Francisco. The least prominent in visitations and also in sustainability are Lima, Cairo, Mumbai, Manila, Chengdu, Jakarta, Delhi and Rio de Janeiro.
关键词：cidades globais; fluxo de pessoas; sustentabilidade
其他关键词：global cities; flow of people; sustainability
