摘要：Los efectos ambientales relacionados al calentamiento global ponen en riesgo el desarrollo turístico y la estabilidad económica de varios países con una marcada dependencia hacia la actividad. Bajo conceptos provenientes de la Teoría Social del Riesgo y el Binomio Clima-Turismo, se realiza un análisis de los efectos ambientales del Calentamiento Global, tales como, el derretimiento de las nieves eternas, el aumento del nivel del mar, los cambios en las corrientes marinas y los fenómenos meteorológicos extremos (huracanes, inundaciones, precipitaciones, sequias, olas de calor) que afectan al turismo directa e indirectamente. Teniendo en cuenta las regiones de la Organización Mundial del Turismo (OMT), se especificaron casos emblemáticos cuya selección responde al papel del turismo en el desarrollo económica del lugar o a su riqueza en materia de atractivos turísticos. Los resultados permiten dar cuenta de la modificación de situaciones climáticas que favorecen al turismo, la mayor ocurrencia de desastres naturales, la presencia de atractivos en riesgo, la destrucción de infraestructura básica, entre otras cuestiones. Por ello, cobra importancia planificar la actividad turística teniendo en cuenta las amenazas y riesgos derivadas de un aumento de la temperatura atmosférica.
其他摘要：The environmental effects related to global warming jeopardize tourism activity and the economic stability of several countries with a marked dependence on activity. Concepts from Social Theory of Risk and the Climate-Tourism Binomial are used, and an analysis is made of the environmental effects of Global Warming, such as the melting of the eternal snows, the rise in sea level, the changes in marine currents and the extreme weather events (hurricanes, floods, rainfall, drought, heat waves) that affect tourism directly and indirectly. Taking into account the World Tourism Organization (UNWTO) regions, emblematic cases were identified whose selection responds to the role of tourism in the economic development of the place or its wealth in terms of tourist attractions. The results allow to account for the modification of climatic situations that contribute tourism, the greater occurrence of natural disasters, the presence of attractions at risk, the destruction of basic infrastructure, among other issues. Therefore, it is important to plan the tourism activity taking into account the threats and risks arising from an increase in atmospheric temperature.
