摘要：O fenômeno da educação bilíngue está em um momento de grande expansão no Brasil, movimento acompanhado por distintas formas de implementação do estudo de mais de uma língua estrangeira, a depender da instituição de ensino. Essa variação em metodologias e formatos da educação bilíngue gera para as partes interessadas, como alunos, famílias e educadores, dúvidas e percepções múltiplas sobre o que, de fato, vem a ser a educação bilíngue. Para esclarecer o conceito de educação bilíngue e verificar o entendimento sobre esta por parte da comunidade escolar, elaborou-se uma pesquisa on-line, via Google Forms, questionando pais e professores sobre a ideia de ensino bilíngue e o conceito de fluência linguística. A pesquisa contou com a participação de cinquenta professores de disciplinas variadas, vinte e cinco professores de língua inglesa, além de cem pais de alunos de diferentes regiões do Brasil. A distribuição dos resultados foi apresentada no formato de gráfico e a discussão problematizada ao longo do texto. Concluiu-se que o uso do termo genérico Ensino Bilíngue para descrever um processo tão complexo não serve para caracterizar as instituições educacionais. A nomenclatura utilizada para descrever programas de ensino bilíngue precisa ser mais específica, a fim de traduzir o que realmente acontece nas escolas.
关键词：Educação bilíngue;Ensino de língua estrangeira;Educação básica.
