出版社：Núcleo de Estudios sobre Precine y Cine Silente Latinoamericano
摘要：Este artículo se ocupa de la reciente edición en DVD de una película mexicana silente restaurada de forma digital y musicalizada. Esa restauración fue realizada sobre la base de una restauración analógica previa, que a su vez tuvo como sustrato una serie de rollos de película en nitrato rescatados por el historiador Aurelio de los Reyes. El resultado es un espléndido largometraje de aventuras ubicado en Orizaba, México, en el que el ferrocarril tiene un lugar preponderante.
其他摘要：This article deals with the recent DVD edition of a digitally restored and musicalized Mexican silent film. This restoration was made on the basis of a previous analog restoration, which in turn had as its substrate a series of nitrate film rolls rescued by the historian Aurelio de los Reyes. The result is a splendid adventure film set in Orizaba, Mexico, in which the railway has a predominant place.
