期刊名称：Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação
印刷版ISSN：1983-5213
出版年度：2020
卷号：13
期号：1
页码：316-326
DOI：10.26512/rici.v13.n1.2020.29566
出版社：Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação
摘要：El objetivo de este trabajo es informar la investigación realizada para el desarrollo de un vocabulario controlado en un entorno web colaborativo, que permite la indexación social al etiquetar las imágenes publicadas tanto por el usuario personal como por el usuario institucional. Creado para la preservación y difusión de imágenes de la arquitectura brasileña, el Arquigrafia es también una red social formada por estudiantes, profesores, investigadores, profesionales y aquellos interesados en fotografías de Arquitectura y Espacios Urbanos. Por lo tanto, fue necesario analizar la lista de etiquetas para mejorar la consistencia de la indexación, buscando una organización conceptual de los términos del dominio a partir de la aplicación de la metodología terminológica, y también con el objetivo de alinear los términos del vocabulario en construcción con otros sistemas de organización del conocimiento.↓Este trabalho tem por objetivo relatar a pesquisa realizada para o desenvolvimento de um vocabulário controlado em ambiente colaborativo web, o qual permite a indexação social pelo tagueamento das imagens postadas tanto pelo usuário pessoal quanto pelo usuário institucional. Criado para preservação e divulgação de imagens de arquitetura brasileira, o Arquigrafia é também uma rede social formada por estudantes, professores, pesquisadores, profssionais e interessados em fotografias de Arquitetura e Espaços Urbanos. Assim, foi necessária a análise da lista de tags para melhoria da consistência da indexação, buscando-se uma organização conceitual dos termos do domínio a partir da aplicação de metodologia terminológica, visando ainda o alinhamento dos termos do vocabulário em construção com outros sistemas de organização do conhecimento.
其他摘要：This paper aims to report the research carried out for the development of a controlled vocabulary in a collaborative web environment, which allows social indexing by tagging the images posted by both the personal user and the institutional user. Created for the preservation and dissemination of Brazilian architecture images, Arquigrafia is also a social network formed by students, teachers, researchers, professionals and others interested in architecture and urban spaces photography. Thus, it was necessary to analyze the list of tags to improve the consistency of indexing, seeking a conceptual organization of domain terms from the application of terminological methodology, aiming at the alignment of vocabulary terms under construction with other knowledge organization systems.
关键词：ambiente colaborativo;imagens de arquitetura;indexação social;vocabulário controlado;sistemas de organização do conhecimento.
