摘要：Dans le système de production de l’habitat qui existe à Bruxelles, en ce début de 21ᵉ siècle, la production de logements est majoritairement laissée à des sociétés privées. Sur le marché du logement se rencontrent une demande et une offre, des « consommateurs » et des producteurs de logements, dont les intérêts sont diamétralement opposés.
