摘要：O objetivo deste texto é analisar a letra de três canções (“El mensú”, “El cosechero”, ambas de autoria de Ramón Ayala, e “Somos el pueblo”, letra de Soledad Pastorutti, Chaqueño Palavecino, Mario Teruel e outros) gravadas por um grupo de cantores do chamado folclore jovem e discutir como o discurso desse grupo revive a tradição e reinventa os heróis de um “folclore à moda antiga”. A perspectiva teóricometodológica é bakhtiniana: propomos que a noção de cultura é um mirante para o trabalho ideológico na abordagem teórica; sobre a metodologia de análise utilizada, trabalhamos com o cotejamento de textos, com ênfase em uma perspectiva materialista dos sentidos ancorada na reflexão de M. Bakhtin e S. Moirand.
