摘要：Apresenta-se uma descrição da situação de contato linguístico existente entre duas línguas de sinais no extremo norte brasileiro: a Língua Brasileira de SinaisLibras e a Língua de Sinais Venezuelana-LSV em contexto de migração internacional. Demonstram-se as particularidades da comunidade surda emergente da cidade de Boa Vista-RR. São analisados os fenômenos de contato linguístico possíveis de ocorrer entre duas línguas na mesma modalidade, visuoespacial, para então discutir questões teóricas relacionados ao bilinguismo uni e bimodal de surdos e sua relação com a sociedade ouvinte majoritária. Como resultados dos pontos aqui debatidos, levantam-se questionamentos decorrentes da realidade social dos surdos em zonas de fronteira e de migração, propondo uma agenda de investigação voltada para os contatos linguísticos das línguas de sinais.
关键词：Línguas de sinais em contato;Bimodalismo;Bilinguismo
