摘要：Considerando a Filologia uma ciência que tem como meta analisar textos antigos, com a finalidade de preservá-los e de interpretá-los corretamente, implicando um trabalho de preservação na medida do possível à apresentação original, nota-se a necessidade de se conhecer mais detalhadamente a história do português do Brasil. Sendo assim, o presente artigo tem o objetivo de estudar algumas questões referentes à ortografia de algumas atas produzidas em 1923, no Centro de Cultura Brasileira, do Rio de Janeiro, com o intuito de analisar os vocábulos cujas grafias ainda preservam traços de etimologização latina, visando demonstrar o alto nível de erudição das pessoas que faziam parte desse Centro, ou mais especificamente, do secretário Heitor Pereira, escriba das atas em questão. Espera-se, portanto, que esta pesquisa contribua para maiores esclarecimentos acerca da história da Língua Portuguesa, tentando compreender as fases pelas quais os períodos ortográficos sofreram alterações, principalmente, o período etimológico, mais conhecido pelos gramáticos históricos, como período pseudoetimológico.
关键词：Filologia Portuguesa;Atas;Centro de Cultura Brasileira;Estudo Ortográfico;Adelino Magalhães
