摘要:Este estudo objetiva revisar e realizar algumas reflexões sobre o contrato social e seus efeitos de sentido nos Trabalhos de Conclusão de Curso sobre plantas medicinais. A perspectiva teórica fundamenta-se na Semiótica Discursiva e tem como corpus de pesquisa Trabalhos de Conclusão de Curso (TCC) realizados em 2011 pela comunidade acadêmica indígena do curso de graduação em Licenciatura Indígena - Teko Arandu. Os resultados das análises mostram que, para registrar saberes da cultura indígena sobre as plantas medicinais, é preciso enquadrar a narrativa no paradigma dos valores do não índio, isto é, inscrever-se no saber-fazer da academia para fazer-saber sua cultura, que é uma forma de adesão ao contrato social e veridictório da academia pela comunidade indígena. O contrato social para fazer-saber pela comunidade indígena apresentada no corpus é um efeito de sentido dos discursos produzidos, apresentando-se híbrido, transportado entre fronteiras, que fala duas linguagens culturais e negocia seus objetos de valor com o conhecimento dos valores que possui.
关键词:Semiótica;Cultura indígena;Discentes de Licenciatura Indígena.