摘要：Há uma divergência na Linguística quanto à motivação ou arbitrariedade da LIBRAS. Levando em consideração que a LIBRAS é uma língua viso-espacial, este trabalho pretende apresentar o que se tem na área sobre a dicotomia motivação/arbitrariedade da LIBRAS e discutir, a partir do trabalho de Kress e van Leeuwen (2006) sobre Gramática Visual, se o vocabulário daquela língua é motivado ou arbitrário. Ainda, abordar-se-á a relação de motivação dos sinais da LIBRAS por influência da Língua Portuguesa. Este trabalho concluiu que a LIBRAS é uma língua motivada, e que apresenta empréstimos da Língua Portuguesa no seu léxico.
关键词：Língua de Sinais;Gramática Visual;Motivação e arbitrariedade.
