标题：A produção de vogais médias do português como língua adicional: uma análise de dados preliminares de um aprendiz chileno via sistemas dinâmicos complexos
期刊名称：Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVEL
电子版ISSN：1678-8931
出版年度：2020
卷号：18
期号：35
页码：110-146
出版社：Gabriel de Ávila Othero
摘要：O presente texto analisa a produção das vogais médias altas e médias baixas do Português Brasileiro (PB), /e/, /Ɛ/, /o/ e /ɔ/, produzidas por um falante de espanhol como L1, o qual recebeu instrução formal em português como Língua Adicional ao longo das coletas de dados. Para tanto, nos ancoramos na Teoria de Sistemas Dinâmicos Complexos (Verspoor; De Bot; Lowie, 2011; LarsenFreeman, 2015a; De Bot, 2017) para descrever o processo de desenvolvimento linguístico do aprendiz. A metodologia utilizada foi a coleta de dados a partir de um corpus de 216 sentenças, sendo essas divididas em 72 sentenças-veículo (24 sentenças-alvo e 48 sentenças-distratoras) e 36 sentençascontexto (24 sentenças-alvo e 12 sentenças-distratoras), com palavras dissílabas, em dois momentos no tempo de aprendizagem formal do participante (2017 e 2019). Entre os parâmetros acústicos analisados, foram selecionadas as mensurações de F1 e F2 e a extração da duração relativa das vogais médias altas e baixas. As inspeções preliminares dos dados apontam para mudanças mais robustas nas sentençasveículo do que nas sentenças-contexto e uma aparente diferença no grau de mudança (maior variabilidade) entre os pares de vogais /e/, /Ɛ/ e /o/ e /ɔ/, nos parâmetros analisados: F1 e F2 e duração da vogal. Tais resultados parecem apontar para o fato de que a variabilidade pode estar relacionada com aprendizado (Van Dijk; Verspoor, Lowie, 2011), ou seja, nos contextos e vogais nos quais foi observada uma maior variabilidade, os valores se aproximam mais dos valores de referência do PB (Escudero et al., 2009).
关键词：Português Língua Adicional;Vogais médias do PB;Sistema Dinâmico Complexo (SDC);Aprendiz Chileno
