摘要：El objetivo de este trabajo es presentar los resultados obtenidos en la intervención preventiva y la caracterización de la estructura general de la colección bioarqueológica, bajo la guarda del Museo Arqueológico de Villa Paranacito. La estrategia utilizada, para la efectivización de un abordaje acorde, fue organizada en dos etapas. En la primera, se hizo una evaluación de las condiciones de almacenamiento y la información contextual. En la segunda etapa, se desarrolló un protocolo dirigido a tareas de conservación preventiva, las cuales fueron diseñadas para organizar el repositorio y elaborar una base de datos. De este modo, se logró determinar que las procedencias de los restos óseos corresponden a los sitios arqueológicos El Guazuncho (NMI= 1) y Arroyo Martínez (NMI=5). Asimismo, se obtuvo un fechado radiocarbónico en el sitio El Guazuncho. Los resultados obtenidos, posicionan a este sitio arqueológico en el Holoceno tardío final. Finalmente, con este trabajo se aportan datos sobre patologías que permitieron su contextualización regional.↓O objetivo deste trabalho é apresentar os resultados obtidos na intervenção preventiva e na caracterização da estrutura do acervo bioarqueológico, sob custódia do Museu Arqueológico de Villa Paranacito. A estratégia utilizada para realizar uma abordagem consistente foi organizada em duas etapas. Na primeira, foi feita uma avaliação das condições de armazenamento e das informações contextuais. Na segunda etapa, foi desenvolvido um protocolo voltado para tarefas de conservação preventiva, que visava organizar o repositório e desenvolver um banco de dados. Desta forma, foi possível determinar que as origens dos restos ósseos correspondem aos sítios arqueológicos, El Guazuncho (NMI = 1) e Arroyo Martínez (NMI = 5). Da mesma forma, a datação por radiocarbono foi obtida no site El Guazuncho. Os resultados obtidos situam este sítio arqueológico no final do Holoceno final. Por fim, este trabalho fornece dados sobre patologias que permitiram sua contextualização regional.
其他摘要：The aim of this work is to present the results obtained in the preventive intervention and the characterization of the general structure of the bioarchaeological collection, under the care of the Archaeological Museum of Villa Paranacito. The strategy used, for the realization of a suitable approach, was organized in two stages. In the first, an evaluation of storage conditions and contextual information was made. In the second stage, a protocol was developed aimed at preventive conservation tasks, which were designed to organize the repository and create a database. In this way, it was possible to determine that the provenances of the skeletal remains correspond to the archaeological sites El Guazuncho (NMI = 1) and Arroyo Martínez (NMI = 5). Likewise, a radiocarbon dating was obtained at the El Guazuncho site. The obtained results position this archaeological site in the final late Holocene. Finally, this work provides data on pathologies that allowed its regional contextualization.
关键词：Delta del río Paraná;Museo;Conservación;Bioarqueología
