摘要：La historia de uso del bosque del centro-norte de la Patagonia argentina revela la heterogeneidad de respuestas en la ocupación humana de este ambiente a través del tiempo y el espacio. Con el objetivo de dar cuenta de estas variaciones, nos propusimos evaluar el alcance del modelo de poblamiento propuesto para nuestra área de investigación en el SO de Río Negro – NO de Chubut, en el Parque Nacional Lago Puelo- Parque Provincial Río Turbio. Estas áreas protegidas se caracterizan por una extensa red fluvio-lacustre, pasos cordilleranos de baja altura que conectan con el Pacífico y diferentes configuraciones de bosque en un espacio acotado producto del pronunciado gradiente de precipitaciones. La cronología obtenida remite al final del Holoceno tardío, el estilo de las manifestaciones rupestres es congruente con este lapso y presentan cierto grado de variación local. Predominan las evidencias de circulación terrestre y no se hallaron testimonios de navegación. Los sitios se concentran en un área acotada y la excavación de dos de ellos proporcionó escasa evidencia arqueológica, que indica el uso de recursos locales y de otros biomas. Estos resultados muestran coincidencias con otras zonas del bosque y particularidades cuyo significado deberán precisarse con los trabajos en curso.↓A história do uso da floresta no centro-norte da Patagônia argentina revela a heterogeneidade de respostas na ocupação humana desse ambiente ao longo do tempo e do espaço. Para dar conta dessas variações nos propusemos a avaliar o alcance do modelo de assentamento proposto para nossa área de pesquisa no SW de Río Negro - NW de Chubut, no Parque Nacional Lago Puelo - Parque Provincial de Río Turbio. Essas áreas protegidas são caracterizadas por uma extensa rede de rios-lagos, passagens de baixa montanha que se conectam com o Pacífico e diferentes configurações de floresta em um espaço limitado, como resultado do acentuado gradiente de precipitação. A cronologia obtida refere-se ao final do Holoceno tardio, o estilo das manifestações rupestres é consistente com este período e apresentam um certo grau de variação local. Evidências de circulação terrestre predominam e nenhuma evidência de navegação foi encontrada. Os sítios estão concentrados em uma área limitada e a escavação de dois deles forneceu poucas evidências arqueológicas, indicando o uso de recursos locais e de outros biomas. Esses resultados mostram coincidências com outras áreas da floresta e particularidades cujo significado deve ser especificado com as obras em andamento.
其他摘要：The occupational history of the Andean Forest from North-Central Patagonia, Argentina, reveals temporal and spatial variations in the human responses to the peopling of this environment. To deepen the knowledge about this variability, we evaluate the population model we proposed for SW Río Negro - NW Chubut forest, at Lago Puelo National Park-Río Turbio Provincial Park. The area is characterized by an extensive fluvial-lacustrine network, low mountain passes that connect to the Pacific coast, and different forest types that are a result of the sharp precipitation gradient. We dated the archaeological sites at the end of the late Holocene, and the rock art style is congruent with this time. It is similar to the paintings recorded in neighbors’ areas, but some local variations were identified. Evidence of terrestrial circulation predominates, and no evidence of navigation was collected. The sites are spatially concentrated, and the excavation of two of them provided scant archaeological evidence. However, they indicate the use of local (Hippocamelus bisulcus) and non-local (obsidian, marine shell) resources. These results indicate coincidences with other areas of the forest and some particularities. The research’s next steps will aid clarified the meaning of the differences.
关键词：Holoceno tardío;Cazadores-recolectores;Contacto;Circulación pedestre y navegación;Arte rupestre
