摘要：Este documento identifica y analiza el nivel de carga tributaria de las Pequeñas y Medianas Empresas "Pymes" legalmente constituidas ubicadas en la ciudad de Bogotá, examinando el efecto sobre su estructura financiera. La problemática descrita se aborda primero desde una fase analítica utilizando el método exploratorio mediante el análisis documental. Una vez realizada la exploración, se tendrán identificados los rasgos que caracterizan e identifican el problema y entonces se tornará descriptiva. Inicialmente se proporciona una visión general sobre la Tributación en Colombia, resumiendo su evolución desde 1990 hasta hoy, posteriormente se hace una descripción general del concepto de Pymes, y de su importancia en la economía colombiana, por último se hace referencia a su estructura financiera.
其他摘要：This document identifies and analyzes the level of taxation that legal middle and small companies (PYMES) established in Bogota should pay, studying their effect over their financial structure. The problematic described is initially approached by an analytic phase using an exploratory method, by documentary analysis. Then, it identifies the features that characterize the problem and finally it becomes a descriptive work. Later, there will be a quantitative phase, with field research. That is how this paper gives a general vision about the taxation in Colombia, summarizing its evolution since 1990 until now, and it gives a general description of the concept of "Pymes" and its importance in Colombian economy.
关键词：Carga tributaria; pequeña y mediana empresa; estructura financiera; flujo de caja.
