出版社：Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
摘要：O rompimento da barragem de Fundão despejou mais de 34 milhões de m³ de rejeitos da mineração de ferro no sistema fluvial. Apesar do risco de contaminação, a gestora do desastre optou por não remover os rejeitos das margens fluviais, acreditando em sua inércia química (em condições de oxidação). Todavia, grande parte dos rejeitos está depositada em planícies fluviais, então é possível que a influência das águas possa criar condições químicas de redução. Assim, investigou-se a lixiviação de compostos químicos dos rejeitos coletados ao longo do vale afetado. Nos extratos lixiviados resultantes foram mensurados o pH, a condutividade elétrica e a turbidez. Os resultados mostram elevada mineralização das águas lixiviadas, evidenciando a necessidade urgente de se rever as opções de manejo e recuperação ambiental para garantir mínimos riscos à população residente.
其他摘要：The Fundão tailings dam break displaced 34 million m³ of iron mining tailings into the fluvial system. Despite the risk of contamination, the corporation responsible for managing the disaster has decided not to remove the tailings from the river margins, due to the eventual chemical inertia of the material in oxidation conditions. However, a large part of the tailings is deposited over the floodplains, so it is reasonable to believe that the influence of water can create conditions to chemical reduction. We investigate the leaching of chemical compounds from tailings sampled throughout the affected valleys. The leaching solutions were tested to pH, electrical conductivity, and turbidity. The results show high mineralization water after the leaching, revealing the urgent need to review the environmental management options to guarantee minimum risks to the resident population.
