出版社：Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
摘要：Apresenta-se aqui o relato da expedição Minas de Lama que ocorreu entre os dias entre os dias 04 e 06 de fevereiro de 2019 ao longo do corredor hídrico do rio Paraopeba, poucos dias após o rompimento a Barragem I da mina Córrego do Feijão (Vale. O recorte que se propõe aqui enfatiza o prisma das transformações da paisagem, do cotidiano e das relações humanas e institucionais provocadas pelo desastre tecnológico, conforme relatado pela população atingida. Utilizou-se, nos levantamentos de campo, o método da entrevista focalizada, de abordagem livre, e que se aplica à exploração de experiências vividas em condições bem definidas. A diversidade dos sujeitos entrevistados em campo teve em conta o papel e a função social que exercem nos diferentes meios em que se inserem. A análise e interpretação deste acervo de discursos foi capaz de levantar elementos capazes de confrontar diferentes pontos de vista, estabelecer inter-relações entre os mesmos, identificando pontos de intercessão, divergência e conflito.
其他摘要：The article brings the report of the Minas de Lama expedition, which took place between the 4th and 6th of February 2019 along the Paraopeba river valley, a few days after the dam I of the Córrego do Feijão mine (Vale S.A.). The outline proposed here emphasizes the prism of landscape changes, daily life and human and institutional relations caused by the technological disaster, as reported by the affected population. In the field research, we used the method of focused interview, with a free approach, which applies to the exploration of experiences lived in well-defined conditions. The diversity of subjects selected to be interviewed in the field was based on the role and social function they play in the different environments in which they live and work. The analysis and interpretation of the recorded speeches was able to raise elements capable of confronting different points of view, of establishing interrelations between them, and of identifying points of intercession, divergence and conflict.
关键词：Vale S.A.; Desastre Tecnológico; Rompimento de barragem.
