摘要：El artículo presenta el proceso de restauración arquitectónica y renovación museográfica de la Casa Museo Ricardo Palma, instalada en el espacio en donde pasó sus últimos años de vida el ilustre tradicionista. El proyecto fue considerado de prioridad por los vecinos de Miraflores e incluido en el presupuesto participativo 2016. El proceso abarcó la intervención estructural del inmueble, la elaboración de un guion curatorial y la propuesta de un diseño museográfico y gráfico novedoso y accesible, acorde a la tipología museológica de las casas museo y a las necesidades de los nuevos públicos.
其他摘要：This article presents the process of architectural restoration and the museographic renovation of the
Ricardo Palma House Museum, an entity created in 1969 in the district of Miraflores to make the public
aware of the illustrious space traditionist spent last years of life. The residents of Miraflores considered
the project as a priority in the 2016 participative budget, including different stages and interventions
at a structural level and in the drafting of a new curatorial script presenting the dimension of the character through a renewed, modern and accessible museography following the typology of the museum
houses.
关键词：casa museo; Ricardo Palma; museografía; restauración de patrimonio; inmueble
其他关键词：house museum; Ricardo Palma; museography; restoration of immovable heritage
