摘要：The current research-care separation was introduced to protect patients from explanatory studies designed to gain knowledge for future patients. Care trials are all-inclusive pragmatic trials integrated into medical practice, with no extra tests, risks, or cost, and have been designed to guide practice under uncertainty in the best medical interest of the patient. Patients need a distinction between validated care, previously verified to provide better outcomes, and promising but unvalidated care, which may include unnecessary or even harmful interventions. While validated care can be practiced normally, unvalidated care should only be offered within declared pragmatic care research, designed to protect patients from harm. The validated/unvalidated care distinction is normative, necessary to the ethics of medical practice. Care trials, which mark the distinction and allow the tentative use of promising interventions necessarily involve patients, and thus the design and conduct of pragmatic care research must respect the overarching rule of care ethics “to always act in the best medical interest of the patient.” Yet, unvalidated interventions offered in contexts of medical uncertainty cannot be prescribed or practiced as if they were validated care. The medical interests of current patients are best protected when unvalidated practices are restricted to a care trial protocol, with 1:1 random allocation (or “hemi-prescription”) versus previously validated care, to optimize potential benefits and minimize risks for each patient. Pragmatic trials can regulate medical practice by providing (i) a transparent demarcation between unvalidated and validated care; (ii) norms of medical conduct when using tests and interventions of yet unknown benefits in practice; and eventually (iii) a verdict regarding optimal care.
关键词：Research ethics ; Clinical trials ; Equipoise ; Therapeutic obligation ; Medical care ; Evidence based medicine
