出版社：Centro de Investigaciones y Estudios Turísticos
摘要：Diversos destinos turísticos en todo el mundo han sentido los efectos del cambio climático, que imponen desafíos al actual paradigma de desarrollo y puesta en práctica del turismo. En base a esa premisa, este trabajo presenta los principales impactos que puede generar el cambio climático en el turismo mundial y en Brasil, en los destinos turísticos más importantes del país, donde la región costera es el principal atractivo para los turistas nacionales y extranjeros. Las localidades con una alta demanda turística como el Balneário Camboriú, y las ciudades de Recife, Rio de Janeiro, Salvador y Santos tienden a sufrir inundaciones costeras debido al aumento del nivel del mar y las tempestades más intensas y frecuentes, con posibles deslizamientos de tierra, inundaciones intensas y períodos de sequía extrema que provocan escasez hídrica. Las resacas alcanzan progresivamente las estructuras construidas en la costa, causando impactos socioeconómicos y desestabilización en el sistema turístico. Los ambientes costeros y marinos son las áreas más populares para el turismo y la recreación al aire libre, lo que convierte al turismo en una de las áreas más sensibles a la variación climática, imponiendo un enorme desafío a Brasil, que concentra dos tercios del flujo turístico en la Región Litoral. La escasez de estudios se presenta como otro desafío importante pues impide el desarrollo de medidas de adaptación a los posibles impactos de los extremos climáticos presentes y futuros.
其他摘要：Several tourism destinations around the world are already trying the effects of climate change, which poses challenges to the current paradigm of development and operationalization of tourism. Based on this premise, this paper presents the main impacts that climate change can generate in world tourism and especially in Brazil, with scenarios for the most important destinations for tourism in the country, which has in the coastal region the main attraction for national tourists and foreigners. Cities with high tourism demand such as Balneário Camboriú, and the cities of Recife, Rio de Janeiro, Salvador and Santos are likely to suffer flooding due to sea level rise and more intense and frequent storms, with possible landslides, flash floods, besides periods of extreme drought, causing water scarcity. The storm surges should progressively reach the structures built on cost, causing socioeconomic impacts and destabilization in the tourism system. Coastal and marine environments are among the most popular areas for tourism and outdoor recreation, making tourism one of the most sensitive areas to climatic variability. That imposes enormous challenge to Brazil, which concentrates two-thirds of the tourist flow in the coastal region. The lack of studies is another issue that challenges the country, since it poses a bar to the development of adaptation measures to cope with extreme climate impacts in the present and future.
关键词：Cambio climático; impactos en el turismo; desafíos; Brasil.
其他关键词：Climate change; impacts on tourism; challenges; Brazil.
