出版社：Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
摘要：O artigo situa-se no âmbito dos estudos sobre mística e espiritualidade no contexto pós-moderno. A mística se tornou tema recorrente nas Ciências da Religião e na Teologia, pelas perspectivas que abre tanto para a dimensão existencial da fé como para o diálogo inter-religioso. O presente artigo busca uma interface entre a mística de Etty Hillesum e a espiritualidade cristã. Embora Etty não pertença a nenhuma instituição religiosa, sua experiência de Deus evidencia aspectos cruciais para qualquer tradição religiosa ou espiritual. No que diz respeito aos cristãos, sua mística engendra o resgate de elementos decisivos da experiência cristã: a descoberta de Deus na interioridade como fonte do amor fraterno e universal, apontando caminhos que ajudam na superação de certos traços mágico- supersticiosos que marcam a espiritualidade cristã e a evangelização em tempos pós-modernos.
其他摘要：This article is based on studies on mysticism and spirituality in the postmodern context. Mysticism has been a recurring theme in Religious Studies and Theology, because it opens the perspectives both for the existential dimension of faith and for interreligious dialogue. This article seeks an interface between Etty Hillesum's mysticism and Christian spirituality. Although Etty does not belong to any religious institution, her experience of God highlights essential aspects to any religious or spiritual tradition. For Christians, his mysticism engenders the rescue of decisive elements of the Christian experience: the discovery of God in interiority as the source of fraternal and universal love, indicating paths that help to overcome certain characteristics magical and superstitious who mark Christian spirituality and evangelization in Postmodern Age.
