摘要：A Amazônia é um hidroterritório e um bioma que comporta milhares de pessoas, espécies da fauna e flora. O Rio Dendê, em Barcarena-Pará, faz parte deste cenário. Este rio é palco de conflitos de interesses entre empresas transnacionais, o estado e comunidades ribeirinhas. O estudo analisa, a partir de estudo documental e observação participante, estes conflitos, situando-os em um panorama histórico-interpretativo, com foco no papel do Estado e na r-existência das comunidades ribeirinhas. O aparato estatal se apresenta através da ação da Companhia de Desenvolvimento Econômico, da Secretaria de Estado de Meio Ambiente e Sustentabilidade e do Ministério Público A voz das comunidades serve como contrapartida. Conclui, ainda, que o apoio do estado é fundamental para o avanço do capital sobre o hidroterritório Dendê, empobrecendo-o e transformando o modo de vida dos ribeirinhos que mesmo assim r-existem.
其他摘要：The Amazon is a hydroterritory and a biome that holds thousands of people, species of fauna and flora. The Dendê River in Barcarena-Pará is part of this scenario. This river is the scene of conflicts of interest between transnational corporations, the state and riverside communities. From documentary study and participant observation, we analyze these conflicts, situating them in a historical-interpretative panorama, focusing on the role of the state and the r-existence of riverside communities. The state apparatus is presented through the action of the Company of Economic Development, the State Secretariat of Environment and Sustainability and the Public Prosecutor. The voice of the communities serves as a counterpart. It can be concluded that state support is fundamental for the advancement of capital over the Dendê hydroterritory, impoverishing it and transforming the way of life of the riverside communities.
